Black and White

Hi pretty-ones!                                                                                     Spanish version

From today you can enjoy the blog in English language.

How is the weekend going? I hope it goes great.

Today I show you the look I wore at Mango Shopping Night. Honestly, the party was disappointing a little. Two years ago, I assisted at the same party and it was awesome. But this time there weren't much people so we went out earlier.

               

I love this look. I already showed you the blazer and jeans because they're basic.

The blouse is my sister and I borrow it occasionally. In return, I lend her a pink blouse that I'll show you as soon as I get it back. I love this blouse because the Peter Pan collar is very cute. It's very transparent so I wear it with a basic tee-shirt.

My relationship with these sandals is really complicated because it's a love-hate one. I love the color and the material because they're made of leather but they're really uncomfortable.

I love clear clutchs and finally I bought one. I prefer bigger bag than normal. It's perfect!

• Blazer: Stradivarius 
• Blouse and sandals: Zara
• Tee-shirt: Amichi
• Jeans: Blanco
• Clear clutch: Bershka

I hope you like the look and it inspires you for tonight outfit.  

Have a great weekend!

xoxo                                                                                                       Spanish version

Blanco y Negro

Hola guapas!                                                                                     English version

¿Cómo va el finde? Espero que de lujo!

Hoy os traigo mi tercer outfit, fue el look que llevé a la 'Mango Shopping Night' que organizaba 'Malibu'. Para seros sincera me decepcionó un poco, hablo de la de Salamanca, no sé de las demás. Puede que fuese con las expectativas muy altas porque fui hace dos años y me lo pasé como una enana, tenían música y maquilladoras de MAC. La verdad es que había poca gente y nada de ambiente así que aguantamos poquito!

Ahora voy con el look! La americana y los vaqueros ya me los habéis visto pero es que resultan muy cómodos y un básico tanto para ir a trabajar, como fue mi caso antes de la fiesta, como para salir con amigos o de cena. 

La camisa es de mi hermana, me la deja temporadas y yo a cambio le presto una rosa preciosa que en cuanto me devuelva os la enseñaré. Es muy transparente, por eso preferí ponerme debajo una básica negra de tirantes. Adoro el detalle del cuello babi.

Por otro lado están las sandalias, mis AMADAS-ODIADAS sandalias. Tenía tantas ganas de poder librarme de las botas y presumir de pedicura! Mi relación con estas sandalias es un tanto tormentosa, me encantan por el color, porque son piel y porque dan un toque diferente a cualquier look pero son extremadamente incómodas. Para un rato o andar poco son ideales pero para un largo día de trabajo o una noche de fiesta son una pesadilla.

Y por último, el ansiado sobre de pexiglás de Bershka. No sabéis las ganas que tenía de hacerme con uno transparente, llevaba varias semanas en mi habitación con la etiqueta puesta porque quería reservarlo para algo especial. En un principio me iba a comprar el de Stradivarius pero al final me decidí por este que es más grande y por tanto más práctico, dentro de lo práctico que puede ser un bolso así.

• Americana: Stradivarius 
• Camisa y sandalias: Zara
• Camiseta negra: Amichi
• Vaqueros: Blanco
• Sobre: Bershka

Que tengáis un finde genial. Espero que os guste el look y si os sirve de inspiración para esta noche, genial.

Besazos! :)                                                                                             English version

Los ear cuffs más chics

Buenos días niñas!

Hoy os voy a hablar de pendientes, pero no de cualquier tipo sino de los ear cuffs. Aunque primero os contaré su historia.

En la moda no hay nada escrito, no hay límites; pero sí una premisa: todo vuelve. Es cuestión de tiempo, simplemente las tendencias se reinventan y eso es exactamente lo que ha pasado con los ear cuffs o pendientes brazaletes.

Cara Delevigne con un ear cuff de Channel

Este tipo de accesorios son protagonistas en las culturas tailandesas e indias pero cuando empezaron a ser realmente codiciados fue en los años 30, gracias al joyero Marcel Boucher, que elaboró varios modelos para la aristocracia de la época. Tras esos años, los ear cuffs fueron enterrados hasta la movida ochentera, década en la que resurgieron en su versión más punk; eran sinónimo de rebeldía.

Pero desde hace unos meses han regresado para completar todo tipo de looks glamurosos y copiados, ¿las culpables? Famosas como Cara Delevigne, Diane Kruger, Rihanna o Kesha, entre otras.

Esta versión es mucho más chic y además no entiende de edades, es apta para todas las atrevidas que quieran adornar sus orejas sin necesidad de hacerse agujeros. Y es que la mayoría vienen montados en una estructura que se ajusta a la oreja por la parte trasera.

Después de todo esto, solo queda el truco saber el truco infalible para que sean protagonistas de vuestros looks: pelo recogido o bien con un moño, coleta o trenza o suelto, llevado hacia atrás con horquillas o prendedores para que se pueda ver perfectamente el ear cuff.

Estos son los ear cuffs de Asos

Y estos los de Topshop

Mañana os enseño el look que llevé a la Mango Shopping Night!

Y vosotras, ¿os ponéis o pondriaís ear cuffs?

Besos! :)

Sport navy!

Buenos días amores!

¿Qué tal la semana? Espero que muy bien, a mí sospecho que me va a costar un poquito volver a la rutina laboral...

Ya me dejo de lamentaciones para traeros mi segundo outfit. Hoy os enseño un look sport navy, la verdad es que es más informal de lo que suelo llevar pero puesto que era para un viaje quería algo cómodo!

Por otro lado, ya os aviso de que la combinación marinera es una de mis favoritas así que la vais a ver muy a menudo.

• Camisa: Blanco
• Pantalones: Sfera
• Gafas: JayJays

Besos! :)